ÄÎÃÎÂÎÐ Î ÍÅÍÀÏÀÄÅÍÈÈ ÌÅÆÄÓ ÃÅÐÌÀÍÈÅÉ È ÑÎÂÅÒÑÊÈÌ ÑÎÞÇÎÌ
23 àâãóñòà 1939 ã.
Ïðàâèòåëüñòâî ÑÑÑÐ è Ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè ðóêîâîäèìûå æåëàíèåì óêðåïëåíèÿ äåëà ìèðà ìåæäó ÑÑÑÐ è Ãåðìàíèåé è èñõîäÿ èç îñíîâíûõ ïîëîæåíèé äîãîâîðà î íåéòðàëèòåòå, çàêëþ÷åííîãî ìåæäó ÑÑÑÐ è Ãåðìàíèåé â àïðåëå 1926 ã., ïðèøëè ê ñëåäóþùåìó ñîãëàøåíèþ:
Ñòàòüÿ I
Îáå Äîãîâàðèâàþùèåñÿ Ñòîðîíû îáÿçóþòñÿ âîçäåðæèâàòüñÿ îò âñÿêîãî íàñèëèÿ, îò âñÿêîãî àãðåññèâíîãî äåéñòâèÿ è âñÿêîãî íàïàäåíèÿ â îòíîøåíèè äðóã äðóãà êàê îòäåëüíî, òàê è ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè äåðæàâàìè.
Ñòàòüÿ II
 ñëó÷àå, åñëè îäíà èç Äîãîâàðèâàþùèõñÿ Ñòîðîí îêàæåòñÿ îáúåêòîì âîåííûõ äåéñòâèé ñî ñòîðîíû òðåòüåé äåðæàâû, äðóãàÿ Äîãîâàðèâàþùàÿñÿ Ñòîðîíà íå áóäåò ïîääåðæèâàòü íè â êàêîé ôîðìå ýòó äåðæàâó.
Ñòàòüÿ III
Ïðàâèòåëüñòâà îáåèõ Äîãîâàðèâàþùèõñÿ Ñòîðîí îñòàíóòñÿ â áóäóùåì â êîíòàêòå äðóã ñ äðóãîì äëÿ êîíñóëüòàöèè, ÷òîáû èíôîðìèðîâàòü äðóã äðóãà î âîïðîñàõ, çàòðàãèâàþùèõ èõ îáùèå èíòåðåñû.
Ñòàòüÿ IV
Íè îäíà èç Äîãîâàðèâàþùèõñÿ Ñòîðîí íå áóäåò ó÷àñòâîâàòü â êàêîé-íèáóäü ãðóïïèðîâêå äåðæàâ, êîòîðàÿ ïðÿìî èëè êîñâåííî íàïðàâëåíà ïðîòèâ äðóãîé ñòîðîíû.
Ñòàòüÿ V
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñïîðîâ èëè êîíôëèêòîâ ìåæäó Äîãîâàðèâàþùèìèñÿ Ñòîðîíàìè ïî âîïðîñàì òîãî èëè èíîãî ðîäà, îáå ñòîðîíû áóäóò ðàçðåøàòü ýòè ñïîðû èëè êîíôëèêòû èñêëþ÷èòåëüíî ìèðíûì ïóòåì â ïîðÿäêå äðóæåñòâåííîãî îáìåíà ìíåíèÿìè èëè â íóæíûõ ñëó÷àÿõ ïóòåì ñîçäàíèÿ êîìèññèé ïî óðåãóëèðîâàíèþ êîíôëèêòà.
Ñòàòüÿ VI
Íàñòîÿùèé äîãîâîð çàêëþ÷àåòñÿ ñðîêîì íà äåñÿòü ëåò ñ òåì, ÷òî, ïîñêîëüêó îäíà èç Äîãîâàðèâàþùèõñÿ Ñòîðîí íå äåíîíñèðóåò åãî çà ãîä äî èñòå÷åíèÿ ñðîêà, ñðîê äåéñòâèÿ äîãîâîðà áóäåò ñ÷èòàòüñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðîäëåííûì íà ñëåäóþùèå ïÿòü ëåò.
Ñòàòüÿ VII
Íàñòîÿùèé äîãîâîð ïîäëåæèò ðàòèôèöèðîâàíèþ â âîçìîæíî êîðîòêèé ñðîê. Îáìåí ðàòèôèêàöèîííûìè ãðàìîòàìè äîëæåí ïðîèçîéòè â Áåðëèíå. Äîãîâîð âñòóïàåò â ñèëó íåìåäëåííî ïîñëå åãî ïîäïèñàíèÿ.
Ñîñòàâëåí â äâóõ îðèãèíàëàõ, íà íåìåöêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ, â Ìîñêâå, 23 àâãóñòà 1939 ã.
Ïî óïîëíîìî÷èþ
Ïðàâèòåëüñòâà ÑÑÑÐ
Â. Ìîëîòîâ
Çà Ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè
È.Ðèááåíòðîï
|