Since we done a big upgrade we continue to develop our website. Our goal is to allow people all over the World to read about Soviet-German struggle at WWII from the Soviet point. This is the most difficult and we need your help to translate materials from Russian to English. We wouldn't overhelm you with big amount of work, you will always choose your effort and time you wish to contribute. If you would like to help us please contact to Serge Starostin (aka Panzerknacker).
By the way, now you may fill out our survey to help us make this website better!
This article is not translated in English yet however you can use Google TRANSLATION tool (top right corner)
Как уже говорилось ранее основой военного планирования в СССР в начале 1930-х гг. стала теория глубокой операции. Идея теории глубокой операции заключалась в отказе от равномерного наступления по всему фронту и прорыве обороны противника на узких участках фронта с целью переноса боевых действий в глубину оперативного построения вражеской группировки. Решающим фактором для достижения этого был временной фактор. Поскольку наступавшие в оперативной глубине вражеской обороны ударные группировки сами оказывались в довольно уязвимом положении, то успех их действий зависел от постоянного упреждения противника. То есть важнейшим требованием, предъявляемым к этим группировкам, была высокая мобильность. Кроме того, они должны были...
Finally at 19.00 Soviet and Mongol forces attempted an assault. The Japanese were unable to hold their line and were forced to retreat toward the ferry under the cover of the night. On the next day at dawn 1st and 2nd tank battalions of the 11th light tank brigade broke through toward the Japanese ferry and engaged the enemy there. In order to avoid losing the ferry to the Soviets the Japanese command decided to blow it up. As a result of this...
This article is not translated in English yet however you can use Google TRANSLATION tool (top right corner)
В начале тридцатых годов, основой военного планирования и строительства в СССР стала теория глубокой операции. Эта теория рассматривала будущие военные действия, как длительные и широкомасштабные. Наряду с маневренными способами ведения войны, в какой то мере будет присутствовать и позиционная форма (доведенная до абсолюта во время Первой Мировой войны). Как основной способ разгрома противника теория глубокой операции предусматривала наступление с целью окружения или расчленения группировок войск противника. Ключом к успеху операции являлась...
This article is not translated in English yet however you can use Google TRANSLATION tool (top right corner)
Данная статья рассмотривает потери, понесенные Красной Армией, Вермахтом и войсками стран сателлитов Третьего Рейха, а также гражданским населением СССР и Германии, только в период с 22.06.1941 до момента окончания боевых действий в Европе (к сожалению, в случае с Германией это практически неисполнимо). Сознательно исключены советско-финляндская война и «освободительный» поход РККА. Вопрос потерь СССР и Германии неоднократно поднимался в печати, идут бесконечные споры в Интернете и по телевидению, но к единому знаменателю исследователи данного вопроса прийти никак не могут, потому что, как правило, все аргументы сводятся в итоге к эмоциональным и политизированным высказываниям. Это лишний раз доказывает, насколько болезненный это вопрос в отечественной истории.
This article is not translated in English yet however you can use Google TRANSLATION tool (top right corner)
К вечеру приехал к нам начальник бронетанкового управления товарищ Павлов. «Сейчас,—говорит,— товарищи, я вас ознакомлю с дотами укрепрайона Бабошино. Т-28 не могут пройти — горят, надеемся на вас. Завтра утром пустим вас в бой, нужно срочно испытать машины»...
In 1944, when four factories of our country were producing tens of thousands of new T-34s — the most mass produced tank in all the history of world-wide tank production, the designers under the leadership of A. A. Morozov created a new tank T-44. It contained a number of innovations. The main one was the transversal mounting of the engine. This bold design decision determined the construction of later modifications of the tank for many decades to come...
Before the start of the Great Patriotic War the armored forces — «avtobronetankovyje vojska» — of the Red Army, (it should be noted that this name was changed to 'armored and mechanized forces — «bronetankovyje i mekhanizirovannyje vojska» — at the end of 1942), consisted of the mechanized corps, several tank divisions, and the tank regiments assigned to cavalry divisions. The army tank formations and detachments as well as tank formations of the Reserve of the High Command (RGK) that existed prior to mid-1940 were used to raise the mechanized corps. At the start of the war there were 29 mechanized corps in different stages of formation. They consisted of 1 mechanized division, 2 tank divisions, a motorcycle regiment, an independent signal battalion, an independent engineer battalion, and other corps auxiliary units.
The breakthrough of a defense in World War II was always a complex problem for the attacking side. Forces and means were carefully prepared and amassed; a time and place were selected. What would be the outcome of an operation in which the troops went over to the attack at night or in poor weather conditions, practically without artillery preparation? This would be absurd, you say. Such an operation would be bound to fail. But this is exactly how one could characterize the overwhelming majority of our amphibious landing operations of the first and second periods of the Great Patriotic War...
During the struggle for the Crimean peninsula, an important role was played by the Red Army’s ability to mount a successful ice crossing of the Kerch’ strait in January of 1942. The operation posed considerable logistical and organizational challenges for the Trans-Caucasian Front’s engineer units, and transporting a large number of...
